English to Hungarian Meaning of melancholy - melankólia

Melancholy :

melankólia

noun

bánat, sötétség, melankólia, levertség, csalódás, kétségbeesés, reménytelenség, cserbenhagy, levertségé, csalódottság, nyomott kedélyállapot, lerak, púp, rosszkedv, piszok, korom, mázolás, talaj, migrén

adjective

melankólia, kotlós, levert, rosszkedvű, komor, kóros, csalódott, frusztrált, kétségbeesett, alacsony, csüggedt, reménytelen, szívű, megtört szívű

Melancholy :: melankólia

← Melancholic

melange →

Share This

Definitions of melancholy in English

Noun(1) a feeling of thoughtful sadness(2) a constitutional tendency to be gloomy and depressed(3) a humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy
Adjective(1) characterized by or causing or expressing sadness(2) grave or even gloomy in character

Examples of melancholy in English

(1) The prominent string section combined with Laronge's stirring vocals contribute to the group's melancholy , sometimes chilling sound.(2) Sheard certainly has an odd, melancholy stage presence, especially when belting out some extraordinarily mournful show tunes.(3) He had abandoned that deep melancholy and sadness, and he felt himself much lighter and unencumbered.(4) Serrand does a remarkable job of finding the humanity in these characters, even when emphasizing their desperation and melancholy .(5) Ferik lost her control and hung her head, murmuring in a dead melancholy tone,(6) I feel that musically, melancholy tones are the most comforting.(7) A slide guitar is used on some of the tracks, while the songs maintain a definite tone of melancholy and sadness.(8) The room was dimly lit, with only a reading lamp casting its melancholy glow over the elegantly decorated room.(9) The instrument's melancholy tones complement the often sombre frontier folk songs.(10) This is a comedy permeated throughout by the eerie melancholy of sunset.(11) His was a gloomy and melancholy disposition and he never found relief outside his work.(12) At such moments, he is on Greenhow Hill, reliving that painful time, and his narrative is marked by a melancholy tone that serves to underscore his present sadness.(13) She sings about her roguish paramours with a strange mixture of melancholy , bitterness and nostalgia, leading one to question whether these kinds of men really exist today.(14) Through blurred, melancholy eyes she looked at the ruins around her that had once been the palace in which she had served.(15) A knock on his cabin door interrupted Captain Valentine's melancholy day spent in isolated depression.(16) His score is a joy to listen to despite its frequently melancholy tone.

Related Phrases of melancholy

Related Phrases of melancholy

Synonyms

Adjective

1. sad ::

szomorú

2. melancholic ::

mélabús

3. somber ::

komor

Noun

5. black bile ::

fekete epe

Antonyms

1. bliss ::

boldogság

2. elation ::

euphoria

3. euphoria ::

eufória

4. exhilaration ::

jókedv

5. exultation ::

ujjongás

6. felicity ::

boldogság

7. happiness ::

boldogság

8. heaven ::

menny

9. intoxication ::

mámor

10. joy ::

öröm

11. rapture ::

elragadtatás

Different Forms

melancholy

Word Example from TV Shows

She was always prone to MELANCHOLY.

Game of Thrones Season 4, Episode 8

Examples of melancholy from TV Shows

She was always prone to MELANCHOLY.

Game of Thrones Season 4, Episode 8

English to Hungarian Dictionary: melancholy

Meaning and definitions of melancholy, translation in Hungarian language for melancholy with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of melancholy in Hungarian and in English language.

Tags for the entry 'melancholy'

What melancholy means in Hungarian, melancholy meaning in Hungarian, melancholy definition, examples and pronunciation of melancholy in Hungarian language.

English to Hungarian Dictionary: melancholy

Tags for the entry 'melancholy'

What melancholy means in Hungarian, melancholy meaning in Hungarian, melancholy definition, examples and pronunciation of melancholy in Hungarian language.